Apple WWDC26: Siri AI mešká v EÚ, no iOS 27 prinesie veľkú dávku AI noviniek
TL;DR
-
Siri AI mešká
V EÚ nebude pri štarte iOS 27 a iPadOS 27 dostupná na iPhone a iPade, no príde na Mac, Watch a Vision Pro.
-
AI v aplikáciách
Apple Intelligence zasiahne Fotky, Safari, Heslá, Správy, Mail, Skratky, Domácnosť aj dostupnosť. Časť funkcií bude závisieť od jazyka.
-
Viac pre rodičov
Screen Time dostane časové limity podľa kategórií, rozvrhy, Ask to Browse a lepšiu správu kontaktov, obsahu aj detských účtov.
Apple na WWDC26 predstavil Siri AI, širšiu Apple Intelligence, nové rodičovské nástroje, zmeny App Storu a rýchlejšie systémy. EÚ však čakajú obmedzenia už na iPhone.
Apple na WWDC26 ukázal jednu z najväčších softvérových zmien posledných rokov. Hlavnou témou bola nová Siri AI, širšie nasadenie Apple Intelligence, zmeny v iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27, visionOS 27 a tvOS 27, ale aj nové rodičovské nástroje a úpravy App Storu. Pre používateľov v Európskej únii však bude mať predstavenie dôležitý háčik: Siri AI nebude pri štarte dostupná na iPhone a iPade.
Siri AI je nový pokus opraviť najväčšiu slabinu Applu
Siri AI je úplne nová verzia Siri postavená na Apple Intelligence. Apple ju prezentuje ako asistenta, ktorý má lepšie rozumieť bežnej reči, vedieť pokračovať v konverzácii, pracovať s obsahom na obrazovke a používať osobný kontext používateľa.
V praxi to znamená, že Siri AI má vedieť vyhľadať informácie zo správ, e-mailov, fotografií a ďalších osobných dát. Používateľ sa jej môže opýtať napríklad na odporúčanie reštaurácie, ktoré mu niekto poslal v správe, na číslo hotelovej rezervácie v staršom e-maile alebo na fotky z konkrétnej dovolenky. Apple zároveň tvrdí, že osobný kontext sa môže rozšíriť aj do aplikácií tretích strán, ak ich vývojári prepoja so Spotlightom.
Dôležitá zmena je aj v tom, že Siri už nemá byť len hlasovým vyhľadávačom. Má zvládnuť akcie naprieč aplikáciami, napríklad napísať e-mail, upraviť a zdieľať fotky alebo reagovať na obsah, ktorý má používateľ práve otvorený na displeji. Ak napríklad príde správa o spoločnom obede, Siri má vedieť navrhnúť recept a následne ho uložiť do Poznámok.
Siri AI bude súčasťou celého systému
Apple chce Siri AI dostať na viac miest v systéme. Na iPhone ju bude možné spustiť hlasom, bočným tlačidlom alebo potiahnutím z Dynamic Islandu. Na iPade a Macu bude prepojená so Spotlightom, takže používateľ bude môcť zadávať širšie otázky priamo cez systémové vyhľadávanie.
Na Macu pribudne aj možnosť vyvolať Siri cez kontextové menu pri obrázkoch, textoch alebo súboroch. Na Apple Vision Pro má Siri AI pracovať s priestorovým prostredím a používateľ ju bude môcť osloviť aj pri pohľade na virtuálny objekt. Na Apple Watch sa má objavovať aj cez Smart Stack, napríklad ako návrh na pokračovanie v predchádzajúcej konverzácii.
Novinkou je samostatná aplikácia Siri. Tá má slúžiť ako miesto, kde sa používateľ vráti k starším konverzáciám alebo začne novú. História sa má synchronizovať cez iCloud medzi zariadeniami, takže rozhovor začatý na Macu bude možné pokračovať na iPhone, iPade, Apple Watch alebo Vision Pro.

Apple stavia na súkromí a vlastnej architektúre
Siri AI beží na novej architektúre Apple Intelligence. Tá kombinuje spracovanie priamo na zariadení a servery Private Cloud Compute. Apple tvrdí, že pri požiadavkách spracovaných v cloude sa osobné dáta neukladajú a nie sú prístupné ani Applu.
Siri AI využíva aj systémový orchestrátor, Spotlight index a nástroje App Toolbox. Ich úlohou je prepájať asistenta so systémovými funkciami, ale zároveň držať kontrolu nad dátami čo najviac na zariadení. Toto je pre Apple kľúčové najmä preto, že nová Siri má mať prístup k citlivejšiemu kontextu ako staršia verzia asistenta.
Niektoré zariadenia dostanú aj pokročilejší model priamo v zariadení. Ten má priniesť prirodzenejší hlas Siri a presnejšie diktovanie. Diktovanie má automaticky lepšie riešiť interpunkciu, formátovanie aj veľké písmená.
V EÚ bude Siri AI na iPhone a iPade meškať
Najväčšou správou pre Slovensko a ďalšie krajiny Európskej únie je obmedzená dostupnosť. Apple uvádza, že Siri AI nebude pri štarte iOS 27 a iPadOS 27 dostupná v EÚ na iPhone a iPade. Firma to spája s pravidlami Digital Markets Act, teda DMA.
Podľa Applu by výklad pravidiel zo strany európskych regulátorov znamenal, že po sprístupnení Siri AI by musela firma dať podobný hlboký prístup k systému aj iným virtuálnym asistentom. Apple tvrdí, že ide o riziko pre súkromie a bezpečnosť, pretože takýto asistent by mohol pracovať so správami, súbormi, aplikáciami, nákupmi či nastaveniami zariadenia.
Apple navrhoval riešenie Trusted System Agent, ktoré malo fungovať ako bezpečnostná vrstva medzi systémom a virtuálnymi asistentmi. Zároveň navrhoval 18-mesačné prechodné obdobie. Podľa firmy však Európska komisia návrhy neakceptovala, a preto zatiaľ neexistuje termín, kedy Siri AI príde na iPhone a iPad v EÚ.
Používatelia v EÚ však nemajú byť úplne odstrihnutí od Siri AI. Apple uvádza, že Siri AI bude v Európskej únii dostupná na Macu, Apple Watch a Apple Vision Pro, ak bude zariadenie nastavené na podporovaný jazyk. A to je ďalší problém. Slovenčine medzi podporovanými nebude, takže novú Siri u nás aj tak nevyužijete.

Visual Intelligence sa rozšíri na viac zariadení
Siri AI dostane aj multimodálne funkcie. To znamená, že nebude pracovať len s textom a hlasom, ale aj s obrazom.
Na iPhone bude Visual Intelligence súčasťou aplikácie Kamera cez nový režim Siri. Používateľ bude môcť namieriť fotoaparát na objekt alebo scénu, stlačiť spúšť a požiadať Siri o vysvetlenie alebo akciu. Apple uvádza príklady ako rozdelenie účtu cez Apple Cash alebo získanie informácií o jedle na tanieri. Niektoré funkcie však budú regionálne obmedzené, napríklad Apple Cash je dostupný len vo vybraných krajinách.
Na iPade bude Visual Intelligence integrovaná do práce so snímkami obrazovky. Na Macu pribudne klávesová skratka, cez ktorú používateľ označí časť obrazovky a položí otázku Siri. Na Vision Pro bude možné pýtať sa na obsah v oknách aplikácií alebo na fyzické objekty v okolí.
Písanie so Siri má fungovať naprieč systémom
Siri AI dostane aj nové Writing Tools. Používateľ bude môcť opísať, čo potrebuje napísať, a Siri pripraví návrh textu. Ak bude chcieť zmeniť tón, skrátiť text alebo ho upraviť, zadá ďalšiu požiadavku.
Zaujímavé je prepojenie s Mailom a Správami. Siri má vedieť napodobniť spôsob, akým používateľ komunikuje s konkrétnym človekom. Inak teda môže pripraviť správu pre kolegu, inak pre manažéra a inak pre priateľa. Apple spomína aj automatickú korektúru naprieč systémom vrátane väčšiny aplikácií tretích strán.
Apple Intelligence zasiahne Fotky, Safari aj Heslá
Siri AI je len jedna časť širšej zmeny. Apple zároveň predstavil ďalšiu generáciu Apple Intelligence, ktorá sa dostane do viacerých bežných aplikácií.
Vo Fotkách pribudne Spatial Reframing. Funkcia umožní upraviť kompozíciu záberu po odfotení tak, ako keby sa mierne zmenila poloha fotoaparátu. Ďalšou novinkou je Extend, ktorý doplní chýbajúce časti záberu napríklad pri narovnávaní horizontu alebo zmene pomeru strán. Clean Up má zase lepšie odstraňovať rušivé objekty zo scény. Úpravy vytvorené pomocou Apple Intelligence budú označené skrytým vodoznakom SynthID.
Safari dostane automatické organizovanie kariet podľa tém. Ak si používateľ napríklad plánuje víkendový výlet, prehliadač má spojiť súvisiace karty do jednej skupiny. Funkcia Notify Me bude sledovať zmeny na stránkach, napríklad dostupnosť produktu alebo pokles ceny, a upozorní používateľa.
V aplikácii Heslá pribudne možnosť automaticky opraviť slabé alebo kompromitované heslá. Apple Intelligence a Safari majú za používateľa bezpečne prejsť web a zmeniť heslo na silnejšie. Safari dostane aj funkciu Describe an Extension, cez ktorú bude možné vytvoriť jednoduché rozšírenie opisom toho, čo má robiť.
Image Playground dostane fotorealistické obrázky
Image Playground sa posunie od jednoduchších štýlov k fotorealistickým výstupom. Generovanie má využívať modely bežiace cez Private Cloud Compute. Vytvorené obrázky budú označené skrytým SynthID vodoznakom, aby bolo možné rozlíšiť AI obsah.
Používateľ bude môcť obrázky aj upravovať. Zmeny zadá textom alebo označí objekt ťuknutím, zakrúžkovaním či štetcom. Image Playground bude možné použiť aj na tvorbu tapiet zamknutej obrazovky, kontaktných plagátov alebo obrázkov v rôznych pomeroch strán.
Správy, Mail, Telefón a Kalendár dostanú kontextové funkcie
Apple Intelligence má pomáhať aj v komunikácii. V Správach pribudnú návrhy podľa obsahu konverzácie. Ak niekto požiada o fotky, systém má vedieť navrhnúť vhodné snímky podľa ľudí, miest alebo kľúčových slov. Mail a Správy dostanú vylepšené Smart Reply, ktoré má zohľadňovať osobný štýl písania používateľa.
Nová funkcia Call Context má pri volaní firme zobraziť relevantné informácie priamo v aplikácii Telefón. Ak používateľ volá napríklad aerolinke, systém môže nájsť rezervačný kód v e-maile. Apple zdôrazňuje, že Call Context sleduje, komu používateľ volá, nie obsah hovoru, a spracovanie má prebiehať na zariadení.
Kalendár bude vedieť vytvoriť alebo upraviť udalosť podľa bežného opisu. Pri písaní má rozpoznať kontakty, miesta a pripraviť názov udalosti.

Skratky budú jednoduchšie pre bežných používateľov
Aplikácia Skratky dostane funkciu Describe a Shortcut. Používateľ nebude musieť skladať jednotlivé kroky ručne, ale opíše, čo chce dosiahnuť. Systém následne vytvorí postup a používateľ ho môže ďalej upraviť ďalším textovým pokynom.
Apple uvádza príklady ako automatické nastavenie budíka podľa prvej udalosti v kalendári, otvorenie produktívnych aplikácií pri pripojení iPadu ku klávesnici alebo zapnutie svetiel pri doručení jedla. Pre bežných používateľov môže ísť o najpraktickejšiu zmenu, pretože Skratky boli doteraz silný, ale často zložitejší nástroj.
Domácnosť a kamery dostanú viac automatického zhrnutia
V aplikácii Domácnosť bude Apple Intelligence spájať súvisiace notifikácie do jednej aktivity. Namiesto viacerých upozornení na ten istý pohyb alebo udalosť má používateľ dostať jeden priebežne aktualizovaný prehľad.
Pri HomeKit Secure Video pribudnú generované opisy videí. Používateľ tak bude môcť rýchlejšie pochopiť, čo sa stalo, bez toho, aby pozeral celý záznam. Vyhľadávanie v záznamoch má fungovať aj podľa typu udalosti, napríklad doručenie balíka.
Dostupnosť dostane praktické AI funkcie
Apple Intelligence sa dostane aj do nástrojov pre dostupnosť. VoiceOver má poskytovať bohatšie opisy obrázkov a okolia. Live Recognition umožní cez Action Button rýchlo položiť otázku o tom, čo je pred používateľom. Podobné možnosti pribudnú aj do aplikácie Lupa.
Voice Control bude jednoduchší, pretože používateľ nebude musieť poznať presné názvy tlačidiel alebo číselné označenia. Bude môcť opísať prvok na obrazovke prirodzeným jazykom. Accessibility Reader má lepšie pracovať so zložitejším obsahom a ponúknuť zhrnutia alebo preklady.
Ďalšie AI drobnosti: Genmoji, súbory a Workout Buddy
Apple spomína aj menšie funkcie naprieč systémom. Automatická korektúra má ponúkať lepšie návrhy gramatiky a pravopisu. Systém bude vedieť navrhovať názvy súborov a priečinkov podľa ich obsahu.
Genmoji má mať vyššiu kvalitu a používateľ bude môcť jednoducho opísať zmeny, ktoré chce v postave alebo obrázku urobiť. Workout Buddy dostane španielčinu, bude vedieť fungovať na Apple Watch aj bez iPhonu v blízkosti a pri motivačných hláškach má zohľadniť viac fitness dát.

App Store sa mení pre vývojárov aj predplatné
Apple predstavil aj viaceré novinky pre App Store. Vývojári získajú Creative Assets, teda obrázky a videá, ktoré sa môžu zobrazovať v hlavičke produktovej stránky a vo výsledkoch vyhľadávania. Majú pomôcť lepšie predstaviť aplikáciu, sezónny obsah alebo novú funkciu.
V App Store Connect pribudne Asset Library, kde budú môcť vývojári spravovať obrázky, videá a screenshoty na jednom mieste. Materiály budú môcť používať opakovane pri vlastných produktových stránkach alebo udalostiach v aplikáciách. Dôležité je, že vybrané marketingové materiály bude možné poslať na schválenie aj bez vydania novej verzie aplikácie.
App Store dostane aj personalizované kolekcie a App Notes, teda vysvetlenia, prečo je používateľovi odporúčaná konkrétna aplikácia. Tieto odporúčania sa majú najskôr objaviť v angličtine v USA a neskôr aj v ďalších regiónoch a jazykoch.
Zmeny sa dotknú aj predplatného. Apple pripravuje objemové nákupy cez Apple Business Manager a Apple School Manager, skupinové nákupy predplatného, nové App Store Bundles a balíky služieb od viacerých vývojárov. Retention Messaging umožní vývojárom osloviť používateľa počas rušenia predplatného napríklad ponukou alebo vysvetlením hodnoty služby.
Pre vývojárov je zaujímavá aj zmena pri Mac App Store. Aplikácie a hry pre Mac už nebudú musieť podporovať Intel, takže vývojári budú môcť posielať Apple silicon-only verzie. To môže zjednodušiť vývoj, ale zároveň to potvrdzuje postupný odklon od starších Macov s procesormi Intel.

Nová rodičovská kontrola: detský účet, weby, kontakty a čas
Apple výrazne rozšíri rodičovské funkcie. Základom má byť detský účet, ktorý aktivuje vekovo primerané nastavenia v systéme. Pri nastavovaní zariadenia pre dieťa budú rodičia vedení k vytvoreniu účtu a následne si vyberú, ktoré aplikácie dieťa uvidí hneď na začiatku.
K existujúcej funkcii Ask to Buy pribudne Ask to Browse. Rodič bude môcť vyžadovať schválenie pred tým, než dieťa navštívi novú stránku v Safari. Funkcia má fungovať na iPhone, iPade aj Macu.
Rodičia budú môcť lepšie spravovať aj kontakty. Dieťa môže potrebovať schválenie pred tým, než začne komunikovať s novým kontaktom cez Správy, FaceTime alebo Telefón. Communication Safety už rozmazáva nahotu pri používateľoch pod 18 rokov a po novom má zasiahnuť aj pri násilnom alebo krvavom obsahu v zdieľaných obrázkoch a videách.
Screen Time dostane Time Allowances, teda časové limity podľa kategórií ako hry, zábava a sociálne siete. Systém ponúkne odporúčané limity podľa veku dieťaťa, no rodič ich bude môcť upraviť. Nové rozvrhy určia, ktoré aplikácie sú dostupné v rôznych častiach dňa, napríklad počas školy, večere alebo večerného oddychu.

Vývojári budú musieť lepšie zaradiť aplikácie
Apple mení aj časť, ktorá sa týka vývojárov detských a rodinných aplikácií. V App Store Connect sa upraví dotazník vekového hodnotenia. Vývojári budú uvádzať, či aplikácia obsahuje prvky sociálnych médií, napríklad interakciu s používateľským obsahom cez feed.
Aplikácie sa následne zaradia do kategórií pre Time Allowances: sociálne siete, zábava, hry alebo ostatné. Apple zároveň vývojárom ponúkne nástroje ako SensitiveContentAnalysis, PermissionKit a Declared Age Range API. Tie majú pomôcť filtrovať nevhodný obsah, schvaľovať nové kontakty v aplikáciách a prispôsobiť používateľské prostredie veku dieťaťa bez zdieľania presného dátumu narodenia.
iOS 27 a iPadOS 27 majú byť rýchlejšie
Apple pri nových systémoch zdôraznil aj výkon. Podľa interného testovania majú aplikácie na iPhone a iPade štartovať až o 30 percent rýchlejšie. Fotky sa majú po odfotení načítať až o 70 percent rýchlejšie a AirDrop má byť pri niektorých prenosoch až o 80 percent rýchlejší.
Zlepšiť sa má aj prepínanie medzi mobilnou sieťou a Wi‑Fi. Na iPade bude práca s externými diskami výrazne rýchlejšia, Apple spomína až päťnásobné zrýchlenie pri prehliadaní a prenose súborov. Vyhľadávanie v Spotlighte, Fotkách a Maile bolo podľa Applu prepracované tak, aby bolo stabilnejšie a efektívnejšie. Mail dostane nový systém radenia výsledkov v Top Hits.
Treba však pripomenúť, že ide o hodnoty z testovania Applu. Reálne výsledky budú závisieť od zariadenia, nastavení, množstva dát a konkrétneho používania.
Dizajn dostane jemné úpravy
Apple pokračuje v dizajne Liquid Glass, no pridá možnosť prispôsobenia. V Nastaveniach pribudne posuvník, ktorým si používateľ nastaví vzhľad od priehľadnejšieho po viac tónovaný. Ikony aplikácií majú byť ostrejšie a výraznejšie.
Na Macu sa majú vrátiť niektoré tradičné prvky macOS. Apple spomína jednotnejší panel nástrojov v hornej časti aplikácií, bočné panely od okraja po okraj a farebné ikony v bočných paneloch. Nejde teda o úplne nový vizuálny jazyk, skôr o úpravu použiteľnosti a čitateľnosti rozhrania.
Ďalšie novinky: iCloud, Zdravie, Apple Watch, AirPods, Vision Pro a Mapy
iCloud Shared Albums prinesú zdieľanie fotografií v plnom rozlíšení naprieč platformami. Aplikácia Zdravie dostane podporu pre perimenopauzu a menopauzu v Cycle Tracking vrátane upozornení na odchýlky cyklu.
Na Apple Watch pribudne dynamická mriežka aplikácií s piatimi aplikáciami odporúčanými Siri. Smart Stack bude možné otvoriť novým gestom ťuknutia a samostatná aplikácia Find My spojí Find Devices, Find Items a Find People.
AirPods dostanú vlastné EQ. Pri AirPods Pro 3 Apple spomína rozšírený GymKit, cez ktorý sa budú môcť synchronizovať údaje o srdcovom tepe cez iPhone. Vision Pro umožní z panoramatických fotografií vytvárať priestorové scény a používať ich ako osobné prostredia. Pripojenie k Wi‑Fi má byť na Vision Pro až trikrát rýchlejšie.
Apple Maps dostanú vylepšený Flyover, ktorý kombinuje letecké snímky s AI a má priniesť detailnejšie vizuálne zobrazenie miest.




Dostupnosť, podporované zariadenia a jazyky
Nové funkcie sú dostupné pre vývojárov cez Apple Developer Program od 8. júna 2026. Verejná beta má prísť nasledujúci mesiac a finálne verzie systémov budú dostupné ako bezplatná aktualizácia na jeseň.
Apple Intelligence v systémoch iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 a visionOS 27 bude fungovať na iPhone 16 a novších modeloch, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPade mini s A17 Pro, iPadoch s M1 a novším čipom, Macoch s M1 a novším čipom, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 10 a novších, Apple Watch Ultra 2 a novších a Apple Watch SE 3 pri spárovaní s iPhonom podporujúcim Apple Intelligence.
Podporované jazyky pre Apple Intelligence zahŕňajú angličtinu, dánčinu, holandčinu, francúzštinu, nemčinu, taliančinu, nórčinu, portugalčinu, španielčinu, švédčinu, turečtinu, vietnamčinu, zjednodušenú a tradičnú čínštinu, japončinu a kórejčinu. Nie všetky funkcie však budú dostupné vo všetkých regiónoch a jazykoch.
Niektoré funkcie, najmä generovanie obrázkov, budú mať denné limity, pretože používajú výkonnejšie serverové modely. Vyšší prístup má byť súčasťou väčšiny plánov iCloud+.
Čo to znamená pre používateľov na Slovensku
Pre slovenských používateľov je dôležité rozdeliť novinky na dve časti. Prvou sú všeobecné zmeny v iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 a ďalších systémoch. Tie prinesú výkonové zlepšenia, nové rodičovské funkcie, úpravy dizajnu a časť funkcií Apple Intelligence podľa zariadenia, regiónu a jazyka.
Druhou časťou je Siri AI. Práve tá bude v EÚ najviac obmedzená. Na iPhone a iPade nebude pri štarte dostupná, zatiaľ čo Mac, Apple Watch a Vision Pro majú v EÚ podporu dostať, ak budú nastavené na podporovaný jazyk.
Z pohľadu bežného používateľa to znamená, že iOS 27 môže byť stále veľká aktualizácia, no nie v rovnakej podobe ako v krajinách mimo EÚ. Apple presúva veľkú časť systému smerom k AI funkciám, ale európski používatelia iPhonu a iPadu si na najviditeľnejšiu novú Siri budú musieť počkať. Zatiaľ bez jasného termínu.
Použité zdroje
Ak vám naše články pomáhajú sledovať technológie, financie a AI v súvislostiach, pridajte si SmartArena medzi preferované zdroje v Google.
Diskusia: Apple WWDC26: Siri AI mešká v EÚ, no iOS 27 prinesie veľkú dávku AI noviniek
Namiesto klasických komentárov je diskusia vedená ako samostatná téma v Poradni. Odpovede sú priamo prepojené s týmto článkom.
Otvoriť celú tému v Poradni
Siri AI v EÚ mešká. Chráni nás regulácia, alebo nás oberá o funkcie?
Apple predstavil novú Siri AI pre iOS 27 a ďalšie systémy, no používatelia v Európskej únii ju na iPhone a iPade pri štarte nedostanú. Dôvodom má byť spor okolo pravidiel DMA, bezpečnosti a prístupu iných asistentov k údajom v zariadení. Na Macu, Apple Watch a Vision Pro má byť Siri AI v EÚ dostupná, ak bude zariadenie nastavené na podporovaný jazyk.
A teraz otázka na vás: je lepšie, keď EÚ tlačí Apple k väčšej otvorenosti, alebo tým v praxi iba spomaľuje príchod nových funkcií pre bežných používateľov?
Zaujíma nás hlavne váš názor:
• Používali by ste vôbec Siri AI, keby bola dostupná aj na Slovensku?
• Vadí vám, že nové AI funkcie môžu v EÚ prichádzať neskôr?
• Mala by mať konkurencia rovnaký prístup do systému ako Siri, alebo je to príliš veľké riziko pre súkromie?
Za mňa je toto jedna z prvých situácií, kde sa môže naozaj ukázať, či európska regulácia používateľom pomáha, alebo ich nechtiac odsúva na druhú koľaj.