Wall Street a Tokio klesli, Hongkong rástol; európske burzy sa rozišli

Americké indexy 5. novembra výrazne oslabili na čele s Nasdaqom. Európske burzy skončili zmiešane, Tokio kleslo, Hongkong výrazne posilnil a Šanghaj takmer stagnoval.

Obchodný deň 5. novembra 2026 priniesol výrazný pokles amerických akcií, zatiaľ čo výsledok ostatných regiónov nebol jednotný. Japonský Nikkei oslabil, hongkonský Hang Seng prudko vzrástol a hlavné európske indexy sa rozišli. Rozdiely sú dôležité aj z časového hľadiska: ázijské burzy uzavreli obchodovanie skôr, než sa skončila európska a americká seansa.

Wall Street: technologické akcie viedli pokles

Americký S&P 500 uzavrel 5. novembra na 7 353,73 bodu, čo predstavuje pokles o 4,36 % oproti predchádzajúcemu záveru. Nasdaq Composite stratil 5,52 % a skončil na 24 315,00 bodu. Dow Jones Industrial Average klesol o 3,44 % na 51 523,06 bodu, teda o viac ako 1 800 bodov. Výpredaj tak viac než vymazal rast amerických indexov zo 4. novembra. Podľa Associated Press sa Nasdaq dostal viac než 10 % pod svoje októbrové maximum, čo sa na trhu označuje ako korekcia.

Najvýraznejšie sa presadzoval predaj akcií spojených s výstavbou infraštruktúry pre umelú inteligenciu. Nvidia stratila 9,3 % a AMD 17,3 %. Keďže Nvidia patrí medzi najvplyvnejšie spoločnosti v indexe S&P 500, jej pokles mal pre výsledok indexu osobitný význam. Investori podľa trhového spravodajstva zvažovali vysoké ocenenia technologických firiem, náklady na budovanie dátových centier aj možnosť, že po amerických voľbách z 3. novembra pribudnú obmedzenia ich výstavby. Ide o obavy z možného vývoja, nie o potvrdený plošný zákaz; celý pokles nemožno spoľahlivo pripísať jednej udalosti.

Medzi výnimkami bol AppLovin. Jeho akcie počas riadnej seansy vzrástli približne o 31 % po výsledkoch zverejnených 4. novembra. Spoločnosť vykázala medziročný rast štvrťročných tržieb o 55 % na približne 2,18 miliardy dolárov a oznámila zvýšenie oprávnenia na spätný odkup akcií o 3,2 miliardy dolárov. Ide o reakciu konkrétnej akcie, nie o vysvetlenie smeru celého technologického trhu.

Európa: pokles technológií, rast Paríža

Paneurópsky STOXX Europe 600 skončil 5. novembra na 654,87 bodu, nižšie o 0,38 %. Nemecký DAX klesol o 0,43 % na 26 325,01 bodu a londýnsky FTSE 100 tiež o 0,43 % na 10 782,66 bodu. Francúzsky CAC 40 sa vydal opačným smerom: získal 0,34 % a uzavrel na 8 205,37 bodu. Európsku seansu preto nemožno opísať ako jednotný pokles všetkých veľkých búrz.

Podľa Reuters stratil európsky technologický sektor 3,2 %. Akcie výrobcu čipových zariadení ASML klesli o 6,6 % a Infineon oslabil o 8,5 %. K slabšiemu výsledku obranných akcií prispel aj Rheinmetall, ktorého akcie podľa agentúry odpísali približne 16,1 %. Firma znížila očakávané tržby za rok 2026 na približne 13,2 miliardy eur z predchádzajúceho rozpätia 13,7 až 14,2 miliardy eur. Vo vlastnej správe vysvetlila úpravu odkladmi projektov a akceptačných skúšok munície; súčasne uviedla, že jej tržby za prvých deväť mesiacov medziročne vzrástli.

V Londýne sa k výpredaju bankových a obranných akcií pridalo rozhodnutie Bank of England zverejnené 5. novembra. Centrálna banka zvýšila základnú úrokovú sadzbu o štvrť percentuálneho bodu na 4 %. Zdôvodnila to silnejšími inflačnými rizikami spojenými najmä s energiami. Samotné rozhodnutie však nevysvetľuje každý pohyb v indexe FTSE 100, ktorý zahŕňa firmy z rozličných odvetví.

Odporúčame

Biznis 6. novembra 2026

Rheinmetall zvýšil deväťmesačné tržby o 38 %, znížil celoročný výhľad

Nemecká skupina výrazne zvýšila deväťmesačné tržby a prevádzkový výsledok. Odklady projektov však viedli k nižšej prognóze tržieb a marže za rok 2026.

1 min 0

Biznis 6. novembra 2026

DHL zvýšila štvrťročné tržby o 12,6 % na 22,7 mld. eur

Logistická skupina vykázala vyššie tržby aj prevádzkový zisk. Úplná štvrťročná správa zároveň ukázala nižší voľný peňažný tok napriek októbrovému zvýšeniu celoročného výhľadu.

1 min 0

Ázia: Tokio a Hongkong opačným smerom

Japonský Nikkei 225 uzavrel obchodovanie 5. novembra na 61 077,90 bodu, nižšie o 1,79 %. Hongkonský Hang Seng naopak vzrástol o 3,67 % na 24 796,98 bodu. Shanghai Composite si pripísal 0,10 % a skončil na 3 689,91 bodu. Výrazné straty technologických akcií sa prejavili aj v Južnej Kórei: index Kospi podľa trhového prehľadu BNY klesol o 5,28 % na 5 383,80 bodu. Hongkongský rast tak nepredstavoval rast celej Ázie.

Japonský pokles neznamenal, že klesali všetky významné domáce spoločnosti. Toyota na tokijskej burze vzrástla o 16,68 % na 3 533 jenov po zverejnení výsledkov. Automobilka zvýšila prognózu prevádzkového zisku za finančný rok končiaci sa v marci 2027 na 3,9 bilióna jenov, teda o 0,5 bilióna oproti predchádzajúcemu odhadu. Jej silný individuálny rast kontrastoval s poklesom indexu, na ktorý tlačili najmä technologické tituly.

Prečo záleží na poradí seáns

Americký výpredaj z večera 5. novembra nemožno spätne označiť za príčinu už ukončeného obchodovania v Tokiu, Hongkongu či Šanghaji v ten istý deň. Podobné obavy o financovanie a tempo výstavby dátových centier sa však v priebehu dňa objavovali vo viacerých regiónoch. Európske trhy skončili skôr než Wall Street, preto ich záverečné percentá nezachytávajú celý rozsah neskoršieho amerického poklesu.

Associated Press popri poklese akcií zaznamenala aj zníženie výnosov amerických štátnych dlhopisov a opätovný rast ceny ropy Brent po jej predchádzajúcom prepade. Sú to ďalšie časti trhového obrazu, nie dôkaz jedinej príčiny akciového výpredaja. Všetky indexové hodnoty v tomto súhrne patria výhradne k uzavretým seansám 5. novembra 2026; kotácie z nasledujúcej ázijskej seansy nie sú zahrnuté.